Análisis genético de las mutaciones presentes en las poblaciones virales en pacientes con infección por VIH-1 en Ecuador / Genetic analysis of the mutations in HIV-1 infected population in Ecuador

Resumen Introducción Las recomendaciones internacionales de tratamiento anti-retroviral incluyen pruebas de resistencia para orientar el régimen de tratamiento en cada paciente, lo que no está disponible de forma estable en Ecuador. Objetivo Describir las mutaciones que confieren resistencia a anti-retrovirales en una población de pacientes ecuatorianos. Metodología A partir de muestras de plasma de 101 pacientes con VIH-1 con fallo a la terapia anti-retroviral, 15 niños y 86 adultos, se realizó pirosecuenciación con el GS Junior (Roche) y se analizaron las secuencias con el programa DeepChek. Resultados Las mutaciones más frecuentes fueron M184V/I, K101E/P/H, K103N/S, D30N, M46L/I, I54L/M, V82T/F/A/S/L y L90M en adultos, y F77L, K103N/S, M46L/I, V82T/F/A/S/L y L90M en niños. Se encontró una elevada resistencia a los inhibidores de la transcriptasa reversa (TR) no análogos de nucleósidos en poblaciones minoritarias virales de adultos y niños (34,9 y 70%, respectivamente), en los niños, tanto las poblaciones virales mayoritarias como minoritarias, fueron resistente a inhibidores de proteasa (> 45%). Los pacientes que tuvieron un mayor número de esquemas terapéuticos presentaron mayores niveles de resistencia a los anti-retrovirales. La mayoría de las muestras fueron del subtipo B en la región de la TR y proteasa, y CRF25_cpx en integrasa. Conclusiones Se muestran las mutaciones y la resistencia a antiretrovirales en una población de pacientes ecuatorianos con infección por VIH-1, que permitirán realizar un llamado de alerta a las autoridades de salud sobre la necesidad de realizar estudios de resistencia.

Background The international recommendations of antiretroviral treatment include resistance tests to guide the treatment regimen in each patient, which is not available on a regular basis in Ecuador. Aim To describe mutations that confer resistance to antiretrovirals in a population of Ecuadorian patients. Methods Plasma samples from 101 HIV-1 patients with failure to antiretroviral therapy, divided into 15 children and 86 adults, were studied with the GS Junior (Roche) and the sequences were analyzed with the DeepChek program. Results The most frequent mutations were M184V/I, K101E/P/H, K103N/S, D30N, M46L/I, I54L/M, V82T/F/A/S/L and L90M in adults and F77L, K103N/S, M46L/I, V82T/F/A/S/L and L90M in children. High resistance to non-nucleoside reverse transcriptase (RT) inhibitors in minority viral populations of adults and children (34.9% and 70%) was detected; in children both viral populations (majority and minority viral populations) (> 45%) were protease inhibitor resistant. Patients who had a greater number of therapeutic regimens had higher levels of resistance to antiretrovirals. Most of the samples were subtype B in the TR and protease region, and CRF25_cpx in integrase. Conclusions Mutations and resistance to antiretrovirals are shown in a population of Ecuadorian patients with HIV-1. These results will make it possible to issue a warning to health authorities about the need for resistance studies.

Trends and predictors of HIV-1 acquired drug resistance in Minas Gerais, Brazil: 2002-2012

Abstract Several studies show that the prevalence of multidrug-resistant HIV-1 virus is declining over time. A retrospective cohort study was carried out to evaluate the trends of drug resistance in antiretroviral treatment-exposed individuals in a state of a middle-income country, Minas Gerais, southeast region of Brazil. We analyzed 2115 HIV-1 sequences from 2002 up to 2012, from 52 cities of Minas Gerais. The groups were analyzed according to the definitions: "IAS – 3 class mutations", if ≥1 drug resistance mutation from IAS 2015 list (DRM) was present in each class; "No fully susceptible drugs" as the absence of any fully susceptible drug in Stanford algorithm; and "GSS ≥ 2″, when a maximum calculated GSS (genotypic susceptibility score) was ≥2 or ≥3, counting only drugs available in Brazil and USA at given calendar years. Time trends of resistance were analyzed by Cochran–Armitage test. We observed a decrease in the rate resistance mutations for PI, NRTI, "IAS – 3 class mutations", and "No fully susceptible drugs" over these 11 years, from 69.2% to 20.7%, 92.3% to 90.2%, 46.2% to 22.5%, and 12.8% to 5.7%, respectively (p < 0.05). Resistance to NNRTI increased from 74.4% to 81.6%, mainly because of K103N mutation. The GSS score ≥2 increased during the years from 35.9% to 87.3% (p < 0.001). We demonstrate that resistance to PI and to the three main classes simultaneously are declining, although the number of patients on of antiretroviral therapy has doubled in the last ten years in Brazil (125,000 in 2002 to 400,000 in 2014). Broader resistance testing and the availability of more therapeutic options might have influenced this decline. The increase in NNRTI resistance can limit this class as first line treatment in Brazil in the future.

Simultaneous detection of hepatitis B virus genotypes and mutations associated with resistance to lamivudine, adefovir, and telbivudine by the polymerase chain reaction-ligase detection reaction

OBJECTIVES: Detection of mutations associated to nucleos(t)ide analogs and hepatitis B virus (HBV) genotyping are essential for monitoring treatment of HBV infection. We developed a multiplex polymerase chain reaction-ligase detection reaction (PCR-LDR) assay for the rapid detection of HBV genotypes and mutations associated with lamivudine, adefovir, and telbivudine resistance in HBV-infected patients. METHODS: HBV templates were amplified by PCR, followed by LDR and electrophoresis on a sequencer. The assay was evaluated using plasmids that contained wild-type or mutant HBV sequences and 216 clinical samples. RESULTS: The PCR-LDR assay and sequencing gave comparable results for 158 of the 216 samples (73.1 percent) with respect to mutation detection and genotyping. Complete agreement between the two methods was observed for all the samples (100 percent) at codon 180 and codon 204. Concordant results were observed for 99.4 percent of the 158 samples at codon 181 and 98.7 percent at codon 236. The genotyping results were completely concordant between the PCR-LDR assay and sequencing. The PCR-LDR assay could detect a proportion of 1 percent mutant plasmid in a background of wild-type plasmid. CONCLUSION: The PCR-LDR assay is sensitive and specific for detection of HBV genotypes and drug resistance mutations, and could be helpful for decision making in the treatment of HBV infection.

Virological surveillance and antiviral resistance of human influenza virus in Argentina, 2005–2008 / Vigilancia virológica y resistencia a los antivíricos del virus de la gripe humana en la Argentina, 2005–2008

Objective. To describe the virological characteristics of the influenza strains circulating in Argentina in 2005–2008 and to assess the prevalence of antiviral resistance. Methods. On the basis of their geographical spread and prevalence, influenza A and B isolates grown in Madin–Darby canine kidney cells were selected after antigenic and genomic characterization to be analyzed for antiviral resistance by enzymatic assay and pyrosequencing. Amantadine susceptibility was evaluated by pyrosequencing for known resistance markers on 45 strains of influenza A. Susceptibility to oseltamivir and zanamivir was evaluated by enzymatic assay of 67 influenza A and 46 influenza B strains, some of which were further analyzed by sequencing the neuraminidase gene. Results. Resistance to amantadine was observed only on A(H3N2) strains (29/33); all of them carried the mutation S31N in their M2 sequence. Oseltamivir resistance was observed in 12 (34.3%) of the 35 A(H1N1) strains from 2008; all of them carried the mutation H275Y in their neuraminidase sequence. All these viruses remained sensitive to zanamivir. Conclusions. This study describes a high incidence of amantadine-resistant influenza A(H3N2) viruses since 2006 and an unprecedented increase in oseltamivir resistance detected only in influenza A(H1N1) viruses isolated in 2008. Influenza A and B viruses were more sensitive to oseltamivir than to zanamivir, and influenza A viruses were more sensitive to both neuraminidase inhibitors than the influenza B viruses. The national data generated and analyzed in this study may help increase knowledge about influenza antiviral drug resistance, which is a problem of global concern.

Objetivo. Describir las características virológicas de las cepas de virus de la gripe que circulaban en la Argentina entre el 2005 y el 2008, y evaluar la prevalencia de la resistencia a los antivíricos. Métodos. Según su diseminación geográfica y su prevalencia, se seleccionaron aislados de gripe A y B cultivados en células renales caninas de Madin-Darby después de su caracterización antigénica y genómica, y se analizó su resistencia a los antivíricos mediante análisis enzimático y pirosecuenciación. La sensibilidad a la amantadina se evaluó por pirosecuenciación para los marcadores conocidos de resistencia en 45 cepas de gripe A. La sensibilidad al oseltamivir y al zanamivir se evaluó mediante análisis enzimático de 67 cepas de gripe A y 46 cepas de gripe B, algunas de las cuales se analizaron en mayor profundidad mediante la secuenciación del gen de la neuraminidasa. Resultados. Se observó resistencia a la amantadina solo en las cepas de gripe A (H3N2) (29/33); todas ellas tenían la mutación S31N en su secuencia de M2. Se observó resistencia al oseltamivir en 12 (34,3%) de las 35 cepas de gripe A (H1N1) aisladas en el 2008; todas ellas tenían la mutación H275Y en su secuencia de neuraminidasa. Todos estos virus conservaron su sensibilidad al zanamivir. Conclusiones. En este estudio se describe una incidencia elevada del virus de la gripe A (H3N2) resistente a la amantadina desde el 2006 y un aumento sin precedentes de la resistencia al oseltamivir detectada solo en los virus de la gripe A (H1N1) aislados en el 2008. Los virus de la gripe A y B fueron más sensibles al oseltamivir que al zanamivir y los virus de la gripe A fueron más sensibles a ambos inhibidores de la neuraminidasa que los virus de la gripe B. Los datos nacionales generados y analizados en este estudio pueden ayudar a aumentar los conocimientos acerca de la resistencia a los fármacos antivíricos dirigidos contra el virus de la gripe, lo que es un motivo de preocupación mundial.

Genotype and antiretroviral drug resistance of human immunodeficiency virus-1 in Saudi Arabia

To analyze antiretroviral drug resistance and determine the genotype of human immunodeficiency virus [HIV]-l in Saudi patients by sequencing an amplified region of the viral pol gene. This retrospective study analyzed data from plasma samples submitted for genotypic drug sensitivity monitoring. Samples were analyzed at the Special Infectious Agent Unit, King Fahd Medical Research Center of King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia from August 2004 to June 2009. The Viroseq2.5 kit [Celera/Abbott] was used with ABI Prism 3100 sequencer. All patients were Saudi nationals and were on antiretroviral therapy, some experiencing treatment failure. Based on protease region [PR], genotypes of 63 samples were as follows: C:22, G:21, B:9, CRF02_AG:5, D:3, A:l, F:l, and J:l. Based on reverse transcriptase region [RT], genotypes were as follows: C:23, G:24, B:9, CRF02 AG: 2, D:2, A:l, and F:l. Antiretroviral susceptibility testing results were as follows: 52% of the isolates were susceptible to all 3 major classes of antiretroviral drugs used, 41% had mutations known to confer high level resistance to one or more of the nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors, 16% had mutations known to confer high level resistance to non-nucleoside analogues reverse transcriptase inhibitors, 13% had mutations known to confer high level resistance to one or more of the protease inhibitors [PI]. Most isolates were susceptible to 2 or at least one class of antiretroviral, and only 3% of the isolates had resistance to several members of all 3 classes. Antiretroviral resistance is not uncommon in Saudi patients on antiretroviral therapy

Impact of the number of failed therapeutic regimes on the development of resistance mutations to HIV-1 in northeast Brazil

Highly-potent antiretroviral therapy is necessary to avoid viral replication in HIV patients; however, it can favor the appearance of resistance mutations. The mutations 41L, 67N, 70R, 210W, 215Y/F, 219E/Q, 44D and 118I are defined as nucleoside analogous mutations (NAMs), because they affect the efficacy of all nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI). The mutation most frequently associated with non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) is 103N. 33W/F, 82A/F/L/T, 84V and 90M are called protease inhibitor resistance-associated mutations (PRAM), because they are associated with resistance to several protease inhibitors (PI). This study evaluated the development of resistance mutations and examine the susceptibility of HIV with these mutations to antiretrovirals in HIV-1 patients who have failed one or more therapy regimes. Analyses were made of 101 genotypic tests of patients with therapeutic failure to 2 or 3-drug regimens with NRTI, NNRTI or PI. We used the Stanford database to define the susceptibility profile of the viruses. The samples were divided into three treatment-failure groups: first (F), second (S) and multi-failure (MF) to antiretroviral regimens, and we correlated these groups with resistance profiles and principal mutations. There was a significant increase in resistance mutations V82A/F/L/T, I84V, L90M, M41L, K70R, L210W, T215Y/F and K219Q/E in MF. We also found significantly higher resistance to zidovudine, didanosine, stavudine and abacavir in MF. There was no increase in resistance to tenofovir (p=0.28) and lopinavir (p=0.079) in MF. A high degree of resistance to NNRTIs was observed in all groups. Increased resistance mutations will affect future therapeutic options for HIV patients in Brazil because it results in a significant increase in resistance to antiretroviral drugs.

Resistencia a la terapia antirretroviral en pacientes infectados con el virus VIH-1 en Chile 2002-2005 / Resistance to anti-retroviral therapy in Chilean patients with HIV-1 from 2002 to 2005

Background: Resistance limits the effectiveness of anti-retroviral therapy. In Chile, there is free access to highly active anti-retroviral therapy since 2001, but there is no information about the frequency of mutations associated to drug resistance. Aim: To determine the most common mutations associated to anti-retroviral drug resistance in Chile. Materials and Methods: Retrospective study of 710 genotype analysis coming from 568 patients aged 22 to 70 years (85 percent males) with virological failure. The analysis was performed using a commercially available sequencing kit (Trugene HIV-1 genotypic assay from Bayer S.A). Results: Mean CD4+ cell count and viral load were 154 cells/fil and 228784 RNA copies/ml, respectively. The frequency of resistance to nucleoside RT inhibitors (NRTI), non nucleoside RT inhibitors (NNRTI) and protease inhibitors (PI) was 71 percent, 62 percent and 22 percent, respectively. The most common mutations found were T215Y (46 percent), L10F (44 percent), Ml84V (3896), K103N (35 percent) and M41L (32 percent). Fifty five percent of mutations corresponded to the TAM (thymidine analogue mutations) group. Multiresistance was 47 percent to NNRTI, 7 percent to NRTI, 4 percent to PI and 0.7 percent to all groups. During the four years of the study, there was a significant increase in NNRTI resistance. Conclusions: These data provides important information about the epidemiology of drug resistance mutations and should help to design newHAARTstrategies.

Multi-drug resistant HIV-1 reverse transcriptase genotype in children treated with dual nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs).

BACKGROUND: Multi-drug resistant HIV mutants have been reported after prolonged dual antiretroviral therapy. OBJECTIVE: To evaluate the prevalence and resistance pattern in HIV-infected children treated with dual NRTIs. MATERIAL AND METHOD: Records of HIV-infected children treated with dual NRTIs at Srinagarind Hospital, Khon Kaen University, Thailand, were reviewed for baseline data and their consensually-stored plasma were checked for the occurrence of HIV mutants by genotyping. RESULTS: Fifty-seven HIV-infected children were treated with dual NRTI regimens (27 males; 30 females). The median age and median CD4+ T-lymphocyte at genotypic testing were 83.5 months and 10.9%, respectively. The median duration of ARV therapy was 22 months. More than half the children (42) were on zidovudine and didanosine. A set of three or more nucleoside analog mutations (NAMs), conferring multi-dideoxynucleoside resistance, was found in 60% of the cases. CONCLUSION: High percentages of NAMs were found in HIV-infected children previously on dual ARV therapy for long periods. Genotypic testing was helpful in designing the second antiretroviral regimen.

Study of antiretroviral mutants in HIV patients with treatment failures and the effect of risk factors in the virological failures

En Costa Rica no se tiene información a cerca de genotipos de resistencia para los tratamientos anti-retrovirales disponibles y la influencia de diferentes factores de riego en la falla virológica (FV) de pacientes VIH positivos previo o durante su tratamiento.Ochenta y nueve muestras, 72 FV y 17 basales, fueron analizadas con Trugene o LIPA para la detección de mutantes de resistencia en la transcriptasa reversa (TR) y en la proteasa (PT) del VIH.Se seleccionaron sesenta y ocho controles y se recolectó información relevante en un cuestionario. La mala adherencia, la presencia de mutaciones y el número de cambios de tratamiento fueron los únicos factores con significancia encontrados. (p = 0.03, 0.04 and 0.04 respectively). De 66 muestras secuenciadas, 78%, 50% y 50% mostraron resistencia a los inhibidores análogos y no análogos de nucleótidos para la TR y la PT respectivamente. La mutaciones más frecuentes fueron M41L, M184V, y T215FY en la TR y L62PI, L10FIRV y M36I en la PT. La adherencia fue el factor más importante relacionado con la respuesta al tratamiento. Las mutaciones encontradas en la TR estaban relacionadas al tratamiento mientras que las de la PT fueron mutaciones secundarias que propician la aparición de las mutaciones asociadas a resistencia en esa región. Este estudio revela la necesidad de detectar mutantes de resistencia en pacientes con FV y de estudiar las muestras basales. Además la importancia de reforzar la adherencia en los pacientes para una mejor respuesta al tratamiento.